Hu:Swimming and bathing
|
| Leírás |
| Minden, az úszáshoz, fürdőzéshez kapcsolódó dolog |
| Címkék |
Megkülönböztetjük a medencék vízfelületeit, és magát a létesítményt. Az egész létesítmény szolgálhat elsősorban úszásra vagy fürdőzésre. Egy vonallal rajzoljuk körbe az egész területet (beleértve a füves részeket, játszóteret, épületeket, és ha akarod, a hozzá tartozó parkolóhelyeket is).
Megjegyzés: Az angol nyelv nem tesz különbséget a magyarban ismert fürdőzési módok között. Ezért az angol nyelvű oldalhoz képest kiegészítéseket illesztettem be.

Természetes fürdőzőhelyek kijelölés és létesítmények nélkül
A kijelöletlen természetes fürdőhelyeket nem térképezzük (mivel nem ellenőrizhetőek), csak a felszínt, pl. homok, sziklák, és a vízpartra vezető utakat/ösvényeket. Legalább egy fürdőhely táblának kell lennie ahhoz, hogy az alábbi címkéket használhassuk.
Fontos: A térképszerkesztő programok magyarításától függően a "Strand" szó jöhet fel a homokos vízpartra. A fizetős, medencés létesítményekre ne ezt használjuk!
Úszóhely
Egy medence vízfelülete
![]() |
|
Körülzárt természetes víz egy létesítményen belül (úszóház)
|
Természetes víz, ahol úszni lehet
![]() |
és/vagy
vagy
|
Létesítmények
Az alábbiak mind megadhatók szükség szerint:
+opening_hours=*+website=*+wheelchair=*+lifeguard=yes/no(magára a fürdőhelyre, ésemergency=lifeguarda vízimentők tornyára/bázisára) +supervised=yes/no(a vizen kívülre) +indoor=yes/no+outdoor=yes/no+location=*+access=private(ha tagság kell a belépéshez) +pets=yes/no+nudism=yes/no/customary/permissive/obligatory+topless=yes/no– női topless engedélyezett vagy sem +female=yes– csak női létesítmény vagy részleg +male=yes– csak férfi létesítmény vagy részleg +unisex=yes– uniszex létesítmény +clothes=swimwear– a létesítményben fürdőruha vásárolható
Élményfürdő/strand 
A (csak) úszásra/fürdőzésre szolgáló létesítménytől az olyan élmény elemek különöbztetik meg, mint a csúszdák, jacuzzik, mesterséges áramlatok, szigetek, hidak, vízesések stb., amelyek nem alkalmasak a sportolási célú úszásra. Kül- és beltéri is lehet. Jobb híján ide soroljuk a fürdő- és termálmedencés strandokat is.
Példák:
Duinrell Hollandiában,
Noah's Ark Water Park az USÁban,
Alpamare (Pfäffikon) Svájcban.
![]() |
|
Uszoda
A létesítmény egy vagy több úszómedencét tartalmaz (elsősorban sportúszó célra). Fedett vagy nyitott is lehet. Példa:
London Aquatics Centre Angliában.
|
Fürdő létesítmény, mesterséges vízfelületek 
Egy olyan létesítmény, ahová fürdőzni mehetünk, például termálfürdő, hőforrás, onsen, hammam. Valamivel többnek kell lennie, mint egy zuhany, de bármi lehet fürdődézsáktól a medencékig. Kül- és beltériek is lehetnek. Címkézd az épületet, és ha van, a nyitott területet is! A belépésért díjat szedhetnek. Példák:
Ağa hamamı Törökországban (hagyományos, fizetős beltéri hammam),
Blue Lagoon (geothermal spa) Izlandon (nagy fizetős kültéri fürdő), Pollurinn Izlandon (kis ingyenes kültéri medencék).
|
Fürdő létesítmény, természetes vizek
Területe a vízből és a vízpartból áll. Egy fürdőzésre kijelölt bármilyen víz, ami nem mesterséges, mint egy medence. A belépés lehet ingyenes vagy fizetős. Példa:
Frauenbad Stadthausquai Svájcban.
|
Természetes fürdőzőhely létesítmények nélkül (szabadstrand)
Ez egy olyan fürdőhely egy természetes vízfelületen, ahol nincsenek számottevő emberi létesítmények, mint wc, zuhany stb. Emlékeztetőül: A fürdőhelyet kijelölő tábla szükséges hozzá, hogy ellenőrizhető legyen. Magát a víz felületét csak akkor vedd bele, ha az a helyszínen ellenőrizhető, mert pl. az egész vízfelületen engedélyezett a fürdés. Példa: Hellulaug Izlandon (egy kis kültéri forró gödör, ingyen).
![]() |
|
Partfürdő
A partfürdőt a vízparti fürdőhelytől a szolgáltatások tárháza különbözteti meg, például kölcsönözni lehet napernyőt, kunyhót, szekrényeket, vagy akár kis házikókat is. Azaz egy parti strand "felturbózható" partfürdőnek. A bennük levő kiszolgáló egységeket (büfék, éttermek, parkolók, kis boltok, wc-k, zuhanyzók) egyenként külön kell térképre felvinni.
![]() |
|
Fürdőruha üzlet
![]() |
|
Wellness fürdő
![]() |
|
Egy létesítmény, aminek van úszómedencéje
Tedd rá a swimming_pool=yes címkét a létesítményre, ami lehet például
Dolgok egy fürdő/úszó létesítményen belül
Jacuzzi:
|
Szauna:
leisure=sauna+name=*+fee=*+access=yes/private
Épület:
![]()
building=yes+description=toilets/shower/ticket booth/changing room...
Napozórét
![]()
landuse=grass
A fürdőző területhez kapcsolódó címkék:
![]()
![]()
man_made=pier(a vízben lebegő stégekre is használható, ahol az úszók megpihenhetnek) + esetlegfloating=yes
![]()
![]()
man_made=tower+tower:type=diving+tower:platforms=*(az ugró szintek száma) + esetlegfloating=yes
![]()
![]()
![]()
playground=slidevagy![]()
![]()
![]()
attraction=water_slide+material=plastic/glass/metal/steel/aluminium+ esetlegfloating=yes+ esetlegmin_age=*(minimális életkor, években + esetlegmax_age=*(maximális életkor, években)
Játszótér:
![]()
leisure=playground+access=customers
Sportpályák:
![]()
leisure=pitch+sport=volleyball/mini_golf/table_tennis/...+access=customers
WC-k:
![]()
amenity=toilets
Zuhanyok:
![]()
amenity=shower
Öltözők:
![]()
![]()
amenity=dressing_room
Fürdőhely állatok számára
animal=swimming
+dog=yes/no,horse=yes/no,...


.jpg)




