pgAdmin (both III and 4) execute both statements. For the first one, it just discards the output, unless there is an error.
You can actually chain as many statements as you want:
-- We create one table
CREATE TABLE digit_names
(
digit integer PRIMARY KEY,
digit_name text,
UNIQUE (digit_name)
) ;
-- Fill it with values
INSERT INTO digit_names
VALUES
(0, 'zero'),
(1, 'one'),
(2, 'two'),
(3, 'three'),
(4, 'four'),
(5, 'five'),
(6, 'six'),
(7, 'seven'),
(8, 'eight'),
(9, 'nine') ;
-- And perform a SELECT query
SELECT
digit_name
FROM
digit_names
JOIN (VALUES (1), (2), (3) ) AS three_digits(digit) USING (digit) ;
-- All in just one statement.
But you'll get only the output from the last one.
If you're using pgAdmin 4, you just type everything on the Query Tool pane, and then press the button with a [lightning bolt] (or press F5).