I am just starting to learn about memory usage on SQL Server. When using the query in the answer to the question SQL Server 2008 R2 "Ghost Memory"?, I discovered that a single database is taking up the lion's share of space in the buffer pool. Looking further, using sys.allocation_units and sys.indexes, I confirmed this is likely caused by the heavy use of indexes in the database. Most indexes are clustered.
Another database developer believes we are having memory issues on the server - that queries are starting to run long because there is no available memory.
My question here is - does the use of these indexes, and their existence in the buffer pool, take away memory available for other processes?