Cannot use file 'C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL11.SQLEXPRESS\MSSQL\Template Data\master.mdf' because it was originally formatted with sector size 4096 and is now on a volume with sector size 32768. Move the file to a volume with a sector size that is the same as or smaller than the original sector size.
That's the error. fsutil output looks like
C:\windows\system32>fsutil fsinfo sectorinfo c:
LogicalBytesPerSector : 512
PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : 32768
PhysicalBytesPerSectorForPerformance : 32768
FileSystemEffectivePhysicalBytesPerSectorForAtomicity : 4096
Device Alignment : Aligned (0x000)
Partition alignment on device : Aligned (0x000)
No Seek Penalty
Trim Supported
Not DAX capable
Not Thinly-Provisioned
Other versions of MS SQL Server return similar errors. Only thing I've found on this was about 10 years ago someone hit it and Microsoft determined Dell was releasing a BIOS update for it. But.. 10 years ago and this is an HP with a Samsung 991 NVMe drive.