This seems a browser problem to me. When I render a reporting services report in IE11, the "Export", "Refresh" and "Export to Data Feed" buttons show up under each other taking up a lot of extra screen space. Does anybody know what could be causing this?
I am running Reporting Services 2012:

My IE version:

and here is how the buttons appear:
